译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些(xie)已停办的欢乐宴会。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水(shui),只剩下汴水日夜东流到海不复回。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
一年年过去,白头发不断添新,
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓(diao)离大海?
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑(sang)乾河才算塞北边境呢(ne),淮河中流线(xian)以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看(kan)到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
98、众女:喻群臣。
游侠儿:都市游侠少年。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
亦:也。